1. Главная
  2. Аргентина
  3. Вопросы и ответы
  4. Для легализации перевод нужно делать в Аргентине у аккредитованных переводчиков. Вопрос, а как быть если нет в Аргентине аккредитованного переводчика с нужного языка? В моем случае узбекского? Возможно кто-то сталкивался с такой ситуацией?!)
Kirill
Kirill
  • Скопировать ссылку

Для легализации перевод нужно делать в Аргентине у аккредитованных переводчиков. Вопрос, а как быть если нет в Аргентине аккредитованного переводчика с нужного языка? В моем случае узбекского? Возможно кто-то сталкивался с такой ситуацией?!)

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
1 год назад
Nail
Nail1 год назад
  • Скопировать ссылку

Переводите сначала на рус или англ, заверяете, потом уже на исп. Если вы уже тут - то есть, вроде переводчики и нотариус который проделает это все. Если ещё не тут - то на месте делаете.

0
Комментировать
Комментарии3
Kirill
Kirill
619 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо большое за ответ! Я правильно понимаю, что лучше сделать перевод на русский в Узбекистане, нотариально заверить и проставить апостиль (также на перевод)?
Ответить
Nail
Nail
619 дн.
  • Скопировать ссылку
@Kirill: Апостиль на оригинал, потом перевод оригинала и апостиля на оригинале. Потом заверить.
Ответить
Kirill
Kirill
619 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nail: Еще раз спасибо .
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Я с вопросом по Airbnb) Поменяла почту на gmail.com Зашла через несколько дней. Удается забронировать но просит подтвердить личность. Если я российский или загран паспорт приложу мне откажут? Кто сталкивался с этим ?)
  • Планирую рожать ребенка в Аргентине. Если рожать в платном госпитале, то зачем переводчик? Они не обладают базовым Английским? Спасибо И на заполнение документов на DNI звали отдельного человека или один переводчик на все этапы ?
  • Подскажите пожалуйста как в Аргентине найти местных официальных переводчиков, кто переводит документы с русского на испанский и легализует их. Заранее благодарю за рекомендации!
  • Подскажите,нахожусь в Аргентине, рубли реально снять в банкомате или перекинуть на карту сбер и получить пессо?
  • Посоветуйте пожалуйста, как быть?! Приехал недавно в Буэнос Айрес с туристической медицинской страховкой. Но страховка видимо не самая ….
  • Подскажите, если лететь в Аргентину с ребенком, как туристы на пару недель, нужна доверенность от второго родителя при выезде из Аргентины?
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Волгограда класса люкс
  • Путевки на отдых Даламан с собственным пляжем
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 181847 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
А можно ли с россельхоз юнион снять деньги в дирхамах в дубай молле??
Подскажите как и где пополнить карту Тинькофф в Минске???
Подскажите пожалуйста сайты, где можно анализировать курс рубля к доллару и наоборот, чтобы найти выгодный курс обмена, в частности г. Минск?
При регистрации в UAE PASS не приходит код подтверждения, кто нибудь сталкивался с такой ситуацией?
Всем добра, подскажите ресторан в Бухаре с приличной кухней , пожалуйста?
Подскажите плиз, сколько сейчас стоит вход на ледник Перрито Морено и как добраться из Эль Калафате, какие цены на такси или трансфер? Спасибо.
Family-Friendly Hotel Programs: Entertainment and Services for Kids and Parents
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Ирина М
Ирина М
Чехия
Я так поняла, что если срезаны все бирки, то это уже личные вещи? Мало ли что из личных вещей я хочу отправить просто так или в подарок. А если с бирками и имеют товарный вид, то облагаются ...
2 года назад0 комментариев0
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
Без проблем. В Пекине проходите таможню, а далее передвигаетесь по Китаю без ограничений, в том числе и на Хайнань ...
1 год назад0 комментариев2
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
Виз вам, конечно, не дадут, но при пересадке в Китае менее 24 часов виза не нужна. Если пересадка в одном городе, то можно увеличить её до 6 суток ...
1 год назад0 комментариев2
Meschaninova Natasha
Meschaninova Natasha
На местности - это определение своего местоположение и направление пути. В повседневной жизни вы обычно ориентируемся плохо хорошо заметным запоминающимся предметам. Их так и называют ...
1 год назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё