Как оплатить штраф в Казахстане, нерезиденту?

Зависит от того, какой именно штраф А так, думаю надо лично придти в гос органы, через Егов (государственный портал), у вас вряд ли получится.