У меня открыто ИП в Грузии. Подскажите, пожалуйста, как правильнее поступить в такой ситуации: подруга по ошибке сделала личный перевод не на мой личный счет, а на рабочий? Должна ли я декларировать его?

По бизнесу декларируются доходы бизнеса. По ним банк либо налоговая может тоже попросить документы, подтверждающие легальность и официальность Вашей деятельности и соответствие ее заявленной. По этому переводу Вы можете подтвердить, что он от подруги, а что то, что он по бизнесу - думаю, нет. Соответственно, декларировать его по бизнесу не нужно. Либо просто оставьте, как есть, либо сделайте возврат и пусть переведет на личный счёт.