Подскажите пожалуйста: необходимы ли реквизиты типа ИНН ОГРН и тд в справке с места работы и допустима ли ошибка в датах отпуска? Переделать проблематично.

Никаких подобных требований и вообще конкретики для содержания справки с места работы нет. Так же, сведения о том, что предоставляется отпуск- это тоже никак не регламентировано. Нужен факт наличия вашей трудоустроенности и контактные данные работодателя, чтобы в случае необходимости( и желания консула) можно было подтвердить правдивость информации.