Нужно ли заранее приобретать билеты на скоростной поезд Токио-Осака? Или можно через автомат на месте?

Мы приобрели на месте с женой.

Если едете не прям в пиковое время - сакура или золотая неделя, то можно и не заморачиваться этим. Поезда часто ходят, не один, так другой увезёт вас. Но если, например, приехали в Токио и не сразу уезжаете, то я бы просто купила бы билет на месте в первый же день приезда.