Как можно узнать владельца конкретного адреса в вене?

В магистрате района при предъявлении договора аренды на этот адрес или у специальных адвокатов.

Получите Grundbuchauszug, - онлайн или у нотара.