Посоветуйте пожалуйста, кто летал из Питера в Корею… Я так понял прямых рейсов нет, какая пересадка будет комфортнее? Или уже выбирать по наименьшим затратам времени?

Прямых нет, или через Китай или через Ташкент, а там уже у них время пересадки, которое вам комфортнее будет) У китайцев часто можно найти пересадку в 3-4 часа, в Ташкенте 6-8 часов примерно Поэтому мне кажется проще на сапсане ( хотя цена на авиа такая же из СПб) до Мск, а от туда уже китайскими или узбекскими авиалиниями добираться.

Помимо Китая и Узбекистана можно еще через Абу-Даби. Этихадом.