Подскажите пожалуйста, а на седане реально проехать к ольгинским водопадам? И где их расположение?

Можно, но аккуратно.

Седаны были и много.

Да, вполне, на хонде фит поднимались, но внимательно, местами узко очень.