Можно ли перевести деньги с карты рос банка на каспи?

Конечно. Массой способов. От отправки по номеру карты рублей с автоматической конвертацией по курсу банка до Свифта в тенге из бкс.

Со счета да, но не с карты.