Подскажите пожалуйста.. я смотрю путёвки в Шарм-Эль-Шейх, и там пишут «понадобится трансфер из аэропорта в отель». туристы сами добираются?

Как это? Обычно продают пакетный тур с трансфером до отеля, если через туркомпанию. Если самостоятельно бронируете, тогда можно заказать такси через приложение, как и в любом другом городе мира.

У нас также было при бронировании, но мы все переиграли по итогу и билеты отдельно, отель отдельно бронировали.

Бывает, что трансфер идет за доп. плату, я встречала такое.