Намного ли дороже отдыхать в Шри-Ланке?

Смотря как отдыхать . Можно и дешевле чем на Гоа.

Я думаю, если не были ни там, ни там, то лучше Шри Ланка. Главное, с районом не ошибитесь. Выберете что-нибудь среднее, типа Унаватуны, может Мириссы или Бендоты... не Хиккадуву. В Шри больше мест, которые можно посетить: нацпарки, девятиарочный мост, чайные плантации, фауна поинтереснее. Ценники там не выше, чем в Индии. Минус-не много пляжей для купания, купаться можно только в бухтах(та же Унаватуна, Мирисса)

Сто проц Шри-Ланка, Мириса Бич, вообще пушка для пляжного отдыха, лучше не придумаешь. И взять частную экскурсию с водителем на дня 2-3 (дешевле чем пакетная) впечатлений точно будет куча, рекомендую.