Вес ручной клади можно объединить для совместно путешествующих? Например, у Аэрофлота на каждого 10 кг, мы можем на троих взять два чемодана по 15 кг?

Нет, ручная кладь не объединяется, если разрешено 10 кг на человека, значит можно 10 кг, а не 30 как вы пишите.

Еще добавлю, чтобы была понятна логика. Габариты и вес ручной клади строго регулируются в соответствии с размером багажных полок. Поэтому и чемодан для ручной клади сделан ровно так, чтобы помещаться на полке, и вес большой туда складывать нельзя, чтобы ваш 15-20 килограммовый чемодан вам на голову не свалился во время турбулентности.

Распихайте половину в чемодан, половину в пакет. Взвешивать ваши вещи будут только на регистрации. После взвешивания допихиваете в ваш чемодан всё, что в пакете. Enjoy.