Если переводить деньги от себя жене - все в пределах одного банка ббва, Какие могут быть подводные камни? Сумма небольшая 3-5к евро.

Брак в рф. Но при этом я так понимаю это нарушение валютного законодательства рф?

@Alex: III. Какие суммы и с соблюдением каких требований граждане России – супруги или близкие родственники могут переводить между счетами (вкладами) в иностранных банках? Согласно действующему российскому законодательству в настоящее время разрешены следующие переводы граждан России – супругов или близких родственников между счетами (вкладами) в иностранных банках: 1. Любые переводы российских рублей, без ограничений по суммам (пп. «з» п. 9 ч. 1 ст. 1, п. 1 ч. 1 ст. 9, ч. 5,6 ст. 12, ч. 4 ст. 14 Закона № 173-ФЗ). 2. Переводы иностранной валюты, если такие операции имеют характер дарения, без ограничений по суммам (п. 1 ч. 1 ст. 9, ч. 5,6 ст. 12, п. 2 ч. 3, ч. 4 ст. 14 Закона № 173-ФЗ). 3. Любые переводы иностранной валюты (без ограничений по суммам), если обе стороны операции (граждане России – супруги или близкие родственники) преимущественно проживают/пребывают за пределами России (в течение календарного года в совокупности более 183 дней)(п. 25 ч. 1 ст. 9, ч. 5,6 ст. 12, ч. 4 ст. 14 Закона № 173-ФЗ) 3.

@A: Спасибо большое!

А разве налог на дарение и (или) обязанность декларирования не возникает?

@Ярослава: Нет.

@Ярослава: Если нет дарения, то нет и налога. Важна экономическая суть операции.

@Валентина: Ну а чем по существу может быть перевод средств между супругами? Или дар или займ, разве нет?

@Ярослава: Может быть, что перевод связан с бытом и семейной рутиной.

@Валентина: Ну да наверное в этом и есть логика законодательства почему между супругами переводы не облагаются налогом на дарение, а между родителем и совершеннолетним ребенком облагаются, после определенной суммы. Типа у супругов совместное ведение хозяйства.

@Alex: Валютное рф не нарушается. Близким родственникам можно. А вот как под налог на дарение испанский я бы беспокоился, но сумма маленькая.

@Ирина: Два юриста - три мнения я исхожу из того что в браке, заключённом по законам РФ средства супругов являются совместными (если нет брачного договора о другом), и испанская налоговая замучается требовать обоснований за каждый перевод между супругами, тем более что по опыту их может быть десятки в течение каждого месяца. и честно пока не слышала что такие вопросы возникали.

@Ирина: Мнение не может разделиться по той простой причине что закон достаточно однозначен - брак с совместным имуществом является единым экономическим юнитом, в испанском даже для этого есть термин «sociedad de bienes gananciales» В этом смысле дарение между супругами не имеет смысла, как дарение самому себе. Вы имеете возможность сделать подарок другой половине - но это должно быть четко озвучено и желательно в письменной форме. Тогда подарок выделяется в имущество принадлежащее исключительно тому супругу которому сделали подарок. При разводе это имущество останется исключительно в собственности этого супруга, его невозможно будет разделить 50/50 как это обычно происходит при разводах. Естественно, в таких случаях возникает налог на дарение. Также он возникает когда существует брак с брачным договором, поскольку в этом случае семья это не один юнит, а два человека каждый из которых экономически не зависим от другого. Но даже и в этом случае определенные средства на базовые потребности семьи - воспитание детей, покупка еды, и прочее, не будут считаться подарком.