Подскажите, пожалуйста, кто заключал брак в Португалии, нам сказали, что нужно взять с собой переводчика с португальского, т. к. дело важное, касается законов. Это точно необходимо (наш уровень португальского базовый) или о нас так сильно заботятся?

Хорошее дело "браком" не назовут. Лучше подстраховаться. К тому же, говорят, в Португалии есть какие-то нюансы, связанные с разделом имущества в случае развода.

В 2021 году нужен был переводчик при заключении брака. У меня муж гражданин ЕС. В итоге мы поженились в России, вышло быстрее и дешевле.