Есть ли там что-то типо 2гис? Чтобы смотреть какие маршрутки куда и откуда едут.

Нет:) Абхазия это почти СССР. Тем и прекрасна:)

Просто в инете искали расписание автобусов, сами ездили и в Пицунду(там местный автобус), так же в Новый Афон, Сухум(на маршрутках) часто ездят, а так спросите у местных, подскажут)