Как лучше добраться из аэропорта до отеля?

Если отель напротив аэропорта, то можно просто перейти дорогу.

Кстати, спросите туроператора - в большинстве туров включен трансфер:)

Смотря какой аэропорт и терминал. Из 1 и 3 DXB даже на метро можно.

Выходите - стоят такси. Садитесь и едете в отель. Такси по счётчику.