Скажите можно ли поменять фамилию в Казахстане если человек является гражданином России.

Если есть основания, вступление в брак например, можно через посольство поменять в загране, получить новый документ.