Подскажите пожалуйста , можно ли ехать в Абхазию с просроченными Российскими правами , которые у нас продлены до 2026 года,?

Ехать можно, но, если остановит ГАИ, заплатите штраф.

Продление действительно только для территории РФ, это указано в постановлении. Для абхазского ГАИ эти права являются просроченными. Проверки не тотальные, обычно, если и останавливают, то проверяют прежде всего наличие страховки. Но могут и права проверить; в этом случае придётся платить или по протоколу (3000 р.), или как договоритесь. На границе права не проверяют.