Подскажите пож-та, бабушка в актовой записи и СОР указана с отчеством Димитровна, а в СОБ и СОР отца - Дмитриевна. Это проблема для подачи на гражданство в Болгарии? Или решается правильным переводом

Похожие вопросы

Подскажите а сколько выходит по стоимости подача визы Болгарии на троих человек ? В вызовом центре санкт-петербура 2 взрослых и ребёнок?+-
Скажите пожалуйста, кто подавался на гражданство Болгарии по корням в Москве, сколько ждали паспорт?
Подскажите пожалуйста, кто получал в Болгарии перевод через Вестерн Юнион из Европы или Америки?
Подскажите, нужна ли доверенность на сопровождающего ребёнка при выезде из Болгарии (и пересечении турецкой границы по пути в Стамбул), если ребенок приехал с мамой, а выезжать в Россию будет с бабушкой?
Подскажите пожалуйста откуда ездят автобусы золотые пески - варна и обратно.? не могу найти инфо и какой номер автобуса, только один или их несколько. спасибо большое.
Продукция apple приобретенная в Болгарии, будет работать в России, кто-то может знает?

Комментарии4

Alexey

614 дн.

Скопировать ссылку

Чтобы переводчик отчество на болгарский перевел одинаково.

Ответить

maks

@Alexey: Не переведет. Это определено законом Укрианы и его правописанием.

Inspire

@maks: Закон Украины на старые актовые записи разве действует? Его тогда и в помине не было, насколько я понимаю.

@Inspire: Конечно дейтсвует, ведь ты делаешь извлечение из украинского реестра, а все имена должны соотсветсвовать украинскому правопису как определно законом. И получаешь при извлечении украинский документ.

Похожие вопросы

Популярные истории