1. Главная
  2. Австрия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите про заверение австрийских документов у российского нотариуса в консульстве. При заверении трудового договора не нужно ли сначала поставить австрийский апостиль на них?
Денис
Денис
  • Скопировать ссылку

Подскажите про заверение австрийских документов у российского нотариуса в консульстве. При заверении трудового договора не нужно ли сначала поставить австрийский апостиль на них?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
N/A
N/A2 года назад
  • Скопировать ссылку

Апостиль же ставят только госорганы на выпущенные ими документы, а договор - это бумажка между тобой и работодателем.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
N/A
N/A2 года назад
  • Скопировать ссылку

Но у консульства есть любимый прикол - переводы они принимают только от переводчиков из одобренного списка.

0
Комментировать
Комментарии5
Денис
Денис
667 дн.
  • Скопировать ссылку
Получается, что нужно перевод сделать заранее? То есть, оригинал трудового договора мне не заверят, а заверят только вместе с переводом?
Ответить
N/A
N/A
667 дн.
  • Скопировать ссылку
@Денис: Да, переводчик заверяет и копию, и перевод.
Ответить
Денис
Денис
667 дн.
  • Скопировать ссылку
@N/A: А просто австрийскую копию можно заверить, а перевод сделать потом? UPD. Можно, судя по всему.
Ответить
N/A
N/A
667 дн.
  • Скопировать ссылку
@Денис: И потом его можно переводить/заверять. Зачем заверять апостиль - это отличный вопрос к консульству РФ.
Ответить
N/A
N/A
667 дн.
  • Скопировать ссылку
@Денис: Как договоришься. Они там свои собственные правила крутят как хотят.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Народ я обменял права украинские на австрийские, а чтобы открыть доп категорию нужно сдать только практический экзамен?
  • А насколько часто (есть ли случаи) австрийцы дают визу С для посещения совершеннолетнего ребенка со студенческим ВНЖ? А то пугают, что именно Австрия неохотно дает визы.
  • Планирую учиться в Австрии. Подскажите, пожалуйста, апостиль на документы об образовании нужно как делать? На оригиналы апостиль, а потом с них нотариально заверенный перевод?
  • Планирую учиться в Австрии. для UW документы у нотариуса надо заверять или достаточно обычного перевода ?
  • Подскажите, пожалуйста, нужно ли для подачи на ВНЖ Австрии приносить свидетельство о рождении? Подающемуся больше 18 лет
  • Принимют ли в Австрии евро старого образца?
Интересное
  • Топ-5 отелей Головинки с бассейном
  • Путевки на отдых Иерусалим на выходные
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196987 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Сколько берут за заброску в Гоор? И в Гамсутль вроде тоже немного поднимают на джипах? Заранее нужно договариваться или и там, и там все в ассортименте стоят?
Подскажите пожалуйста, в марте я открыл ИП в Батуми, однако до сих пор еще не заполнял информационную карту налогоплательщика в личном кабинете rs.
Подскажите, есть ли маршрутка от новозубутли ( миатли, главрыба) до Кизилюрта? Или это проходящие на(из) Дубки. Если да, кто- то может поделится расписанием.
Подскажите а какие проблемы с записью в консульство РФ в Лиссабоне на довереноость? Так всегда или это после Нового года до сих пор не сделали?
В Гамсутль как я понял, можно доехать только до определённого места на своей машине, и потом несколько км можно доехать на уазике , дальше пешим? Так?
Если я в сентябре стану налоговым резидентом в Грузии, то оно будет действовать ровно год до сентября следующего года или же в начале года мне снова придется подтверждать этот статус, прожив с начала года снова 183 дня?
Recommended Medications and Medical Supplies for Traveling to Thailand
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Татьяна Два Капитана ВЛ
Татьяна Два Капитана ВЛ
Остров Пхукет
Рынков на Пхукете очень много в разных районах острова по нескольку штук, особенно в туристических таких как Патонг, а уж палаток с одеждой на каждом углу и цены дешевле чем в России ...
2 года назад0 комментариев0
Liliya
Liliya
Таджикистан
Тонировка платится в течение 10 дней с даты въезда и стоит около 300 сомони за месяц, заезжали уже 4 раза в этом году на своей машине с тонировкой. 650 долларов это наверное сразу на ...
2 года назад0 комментариев2
Syhimilyo
Syhimilyo
Япония
Если вас не интересует ханами или момидзи, то без разницы ...
2 года назад0 комментариев0
Syhimilyo
Syhimilyo
Япония
Островок, Трип Ком (принимают российские карты) ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё