Нашли тип билета JRWest Kansai Area Pass. Подскажите, пожалуйста, данный тип билета действует только внутри региона или возможно с ним добраться из Токио до любого города региона?

Только кансай, там есть карта, где работает. На сколько помню, киото, нара, химеджи.

Этот проездной вообще к Токио никакого отношения не имеет и никакие синкансены не покрывает. Ну и честно говоря всегда был невыгодным.