А подскажите как получить приглашение от университета в Австрию?

Смотрите на сайте выбранного Вами универа сроки подачи, перечень документов и требования апостилей и тп. Иногда подача онлайн, иногда нужны бумажные документы (почта). Требования к языку тоже разные, в большинстве достаточно а2 нем. - тогда универ пошлёт на подготовительные курсы, максимум 4 семестра.

Есть и англоязычные программы, бакалавриата меньше, но много магистерских программ.