Подскажите пжл для поступления необходимо переводить аттестат о школьном образовании со вкладышем об оценках? или вкладыш не нужен?

Нужен.

Я все переводила.

При апостилированиии аттестат с приложением скрепляются с апостилем, поскольку это единый документ, и у нормального переводчика вряд ли возникнут сомнения "тут переводим, тут не переводим".