Таблетки в Литву можно ввозить? Те, что без рецепта.

Не важно рецепт или нет. Можно в разумных количествах, естественно. Главное не ввозить то, что непосредственно запрещено (например, корвалол).