В какой программе можно сделать перевод банковской выписки, чтобы ее приняли для подачи на визу Албании?

По идее вы можете запросить в своем банке на Английском.

Гугл переводчик.

Google Translate, туда можно сразу файл PDF загрузить, и он его переведёт в нужный язык.