Подскажите, а при покупке билета напрямую на сайте Fly Emirates нормально, что просит только имя и фамилию? Никакой информации о паспорте?

Не подскажу, как именно в этой авиакомпании, но в ряде других, например, частая практика, что паспортные данные вводятся при регистрации на рейс, а не при покупке. Если сайт авиакомпании настоящий, то я бы не видела в этом проблемы.

Вы когда регистрируетесь если зеленые или цвет зеленый слова то тогда все хорошо. Вы ввели свои данные паспорта возможно при регистрации или карточка Милли есть у вас и там автоматически все ваши данные.