Подскажите, есть ли смысл идти на рынок Бони за рыбой, сыром и в целом продуктами или можно в магните/спаре/агрохабе купить то же самое?

Можно купить тоже самое, на рынке дешевле.

В агрохабе есть уникальные продукты, как и на рынке Бони. Что вы хотите найти - не известно. Но в целом продукты на рынке само собой дешевле, за этим туда люди и прутся из всех краёв города.