Подскажите, если есть хорошее знание английского языка, реально ли в Бахрейне общаться с местными жителями? или они слабо знают?

Все знают. Кто-то лучше кто-то хуже.

Большинства арабов хорошо говорят на английском, у индусов и прочих малайзийцев своеобразный английский, булькающий. И еще если индус качает головой в стороны, то это означает «да».