Есть перевод с апостилем брака в Грузии на английском языке. Я правильно понимаю, что можно сделать цветной скан и и приложить его? Или же нотариально надо заверять?

Обычно в блс даже копии важных документов принимают, правда только после сравнения с оригиналом. Свидетельство о браке - ну совсем не важный документ и особой роли на этом этапе не играет. Тем более грузинское. Это оно потом нужно, когда один оформляет номадство а другой как член семьи. И думаю консул понимает какова истинная цель этого брака .