По какой цене в среднем двухкомнатные квартиры в Анталии и где лучше снимать ?

Смотря где в каком районе От 10 до 15 000 лир.

Где "лучше" у каждого разное. Кому лучше близко к определённой школе из-за детей... кому лучше ближе к отелям, кто в отелях летом работает... кому лучше где просто дешевле... кому лучше где ближе к Акдениз университету, кто поступает... Нет одинакового "лучше" для всех. А по ценам: двухкомнатаные бывают тоже разные. 1+1 это двухкомнатная, но с одной спальней. В Турции часто кухня совмещённая с гостиной, поэтому так обозначают. 2+1 будет 2 спальни, но по сути 3 комнаты. Цены, соответственно, разные. Но вообще сейчас на любое приличное жильё лучше иметь не меньше 15 тысяч лир. Это прям минимум. Но, опять же, зависит от того, с мебелью или без.