1. Главная
  2. Франция
  3. Вопросы и ответы
  4. При заключении брака во Франции иностранцу апостиль нужен на свидетельство о рождении, или на его перевод? Оказалось, что есть разница, и она важна
n
n
  • Скопировать ссылку

При заключении брака во Франции иностранцу апостиль нужен на свидетельство о рождении, или на его перевод? Оказалось, что есть разница, и она важна

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Наташа
Наташа2 года назад
  • Скопировать ссылку

На само свидетельство.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Дарья
Дарья2 года назад
  • Скопировать ссылку

Апостиль надо ставить на все свидетельства из загс, на свидетельство о рождение обязательно , перевод делать у присяжного переводчика во Франции, он так же будет делать перевод самого апостиля.

0
Комментировать
Комментарии3
n
n
722 дн.
  • Скопировать ссылку
А перевод сразу в Рф сделать не подойдет? Спасибо за ответ.
Ответить
Дарья
Дарья
722 дн.
  • Скопировать ссылку
@n: Очень высокая вероятность, что такой перевод не примут. Требуют перевод от присяжного переводчика.
Ответить
n
n
722 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дарья: Ок, спасибо всем.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста, хочу попробовать сделать маме визу во Францию.
  • Подаюсь на визу во Францию. Подскажите, пожалуйста, справка с учёбы (из вуза) должна быть на английском? Или на русском подойдёт?
  • Подскажите, пожалуйста, нужен ли при подаче документов на визу во Францию оригинал страховки или копии будет достаточно?
  • Подскажите, за сколько дней до подачи на визу во Францию должна быть взята выписка об остатке на счете? Или нет ограничений?
  • Подскажите, подаюсь на визу во Францию, все справки (об остатке Ден средств/ с места работы/..) должны быть на Английском?
  • Подскажите, пожалуйста! Переводы справок 2 НДФЛ на визу Франции нужны за три года, заверять ли переводы нотариально? И можно ли английский? Или только на французский?
Интересное
  • Какая национальная кухня, традиционные блюда и еда на Кипре?
  • Самые крупные города Австралии
  • Канадский доллар - валюта Канады
  • Топ 5 отелей в Египте для отдыха с детьми
  • Путевки на отдых Белек все включено с бассейном
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 209289 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите есть ли возможность в Грузии открыть карту с счетом в рублях? Если да, то в каком банке?
Чтобы получить гражданство Кыргызстана людям, рожденным в СССР до 1991 г. , надо прожить здесь один год.
Кто-то ездил на машине в Россию через Оренбург? Как там дорога?
Сервисы или компании, которые отпраляют посылки с личными вещами в Москву (кроме Сдэка), необходимо в связи с переездом, посылка примерно 35 кг. Заранее спасибо!
Подскажите в Грузии в Батуми могут сделать паспорт моряка гражданину Украины? Цена и где.
Кто брал дайвинг на Пхукете? Стоит того? Была в Египте и в Турции на дайвинге.... Боюсь, что ничего нового не будет
Туры Фуджейра ТЕЗ ТУР
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Татьяна Два Капитана ВЛ
Татьяна Два Капитана ВЛ
Остров Пхукет
На Booking без предоплаты можно забронировать там есть такой фильтр ...
2 года назад0 комментариев0
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
В самом аэропорту есть гостиница, но очень дорого. Посмотрите на Букинге и в Трипкоме гостиницы неподалёку, их много ...
2 года назад0 комментариев0
Ксения
Ксения
Сербия
Я частый клиент Swapy, хотя в начале были такие же сомнения)) Через сервис отправляю деньги по всей Европе с минимальной комиссией в 3%. При переводах заключаешь пакет документов, все ...
2 года назад0 комментариев0
Anna Filippova
Anna Filippova
Германия
Сама пользуюсь profee перевожу в последнее время на карту озон банка, в РФ открыли виртуальную. Мне все нравится, надежно и ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё