Живу в РФ, но гражданства ещё не получил. А деньги отправляю родным каждый месяц в Азербайджан. Можно мне будет пользоваться Юмани?

Если не ошибаюсь, в Юмани есть подтверждение личности для иностранцев. Но лучше посмотрите на сайте.

Конечно можно) Пополните юмани и спокойно сможете переводить.