А переводить себе с грузинский карты на российскую через Свифт тоже нельзя?

Нельзя. Грузинские банки не заинтересованы в том чтобы их использовали для обхода санкций на РФ.

Любой способ вывода денег в рф, это ровно то, против чего банки активно борятся и за что рискуют попасть под санкции или отзыв лицензии.