Подскажите, пожалуйста, если штраф за неоплату парковки лежит на лобовом, где его оплачивать?

Смотря в каком вы районе, обычно на самом чеке написано. Приложения Easy Park, Telpark, когда зарегистрируетесь в них по номеру машины можно найти и оплатить существующие штрафы. Если ничего не найдете ни на чеке ни в приложении, то в мэрии города можно оплатить, по предварительной записи.