Где арендовать саксофон в Тбилиси.

В основном, у частных физических лиц поищите, например, на mymarket ge в разделе музыкальные инструменты.