Бродим по Токио в поисках фигурок из разных видеоигр (Apex и пр.), везде только по аниме и марвел. Были уже в Радиокайкан, анимате, бигкамера. Может кто что подскажет?

В магазинах по фигуркам 80% из аниме, и 20% что то другое. К тому же там выбор невелик, большая часть у них на складах или в интернет магазинах. Посмотрите на амазоне, там продается то же самое что в магазинах, только официальная атрибутика) И выбор раз в 10 больше. А по apex'у у них везде что то есть. Но в основном мелочевка всякая.

В букоффах миллиарды аниме фигурок почти что даром.

По Apex точно видел, но не помню где. Продолжайте поиски)

В трц, в упор стоящему к tokyoskytree (район asakusa)