Подскажите пожалуйста, кто репатриировался в Израиль. 1.

Вам надо родственника в Израиле. Он получит копию свидетельства по запросу. Или адвоката.

1. Попробуйте обратиться в МФЦ чтобы получить расширенную справку номер 5 на заключение брака (сотруднику нужно предоставить оригиналы документов доказывающее родство). Может быть загс другой, или сотрудник загса не хотел искать. В справке будет и сам загс, и номер акта. Более того, сотрудник в мфц может связаться с нужным загсом, чтобы уточнить данные из книги, это если нужны расширенные данные.