Подскажите в с внж права водительские можно поменять в Казахстане на местные ? И какой перечень документов нужен ?

Нужно, если хотите легально передвигаться на авто. После получения ВНЖ у вас есть 60 дней на замену, если ничего не путаю. Далее ваше российское В/У перестаёт действовать. По поводу списка документов и порядка получения - не подскажу. Вы можете заменить российское на местно ВУ или же отучиться с нуля.

Для получения прав РК нужна постоянная прописка и документ, удостоверяющий личность, выданный органами РК. А без ВНЖ нет ни того, ни другого.