Когда и как в Бразилии вы делали перевод обменной карты - с историей беременности и всеми анализами? Там на русском-то только с пол-литром разберешься что написано/наклеено. Всё ли надо переводить, кто это делает и сколько на это надо денег?)

Для врача в Бразилии нужны ваши первое и последнее узи. Кровь они сами на все возьмут. Перевод сами можете сделать. Это все в случае, если беременность протекает хорошо и без осложнений.

Они смотрят узи и просто устный опрос. Анализы все равно назначат сами. Самый лучший перевод - взять с собой человека, кто говорит по португальски (необязательно же прям ученого переводчика) и все рассказать (вообще не переводила свою обменку, но с собой брала)