Мы полтора года прожили в квартире в Анталье, после первого года контракт автоматически продлился.

Вас пытаются обмануть. Пригрозите полицией, тут же заднюю даст.

Если вы повторно заключали контракт на год, то да. Депозит не возвращается. Это и есть гарантия и защита от преждевременного выезда из квартиры.

Договор должен быть у вас на руках. В нем должны быть указаны условия преждевременного расторжения договора. Если этого нет, то боюсь вам депозит никто не вернёт. Но вы можете дожить ещё какое-то время на сумму депозита. Но тогда полицией могут угрожать уже вам.

Живёте последний месяц в счёт депозита и съезжаете. Не забудьте уведомить хозяйку о прекращении договора и заскринить это.