Доброго всем дня, подскажите контакт иммиграционного адвоката/юриста в Италии

Возможность крайне мала. Нужно не разъяснятеля искать, а того, кто возьмётся за ваше дело сразу. Ибо просто по закону визу С в ВНЖ превратить нельзя.

Заключаете соглашение о сожительстве. Идёте в комуну его регистрировать (на этом этапе и затык, ибо комуна хочет резиденцу от всех, а не туриста). И, когда комуна зарегистрирует конвивенцу, собрать классический пакет на внж семейный и в квестуру.