Подскажите, если турист забыл продлить регистрацию в Черногории на несколько дней ( т. е. зарегистрировался на неделю, а продлить не пришел)

Не зарегистрировался - это нарушение одной статьи. Не продлился - другой. Наказание за первое - ниже. На вторую часть вопроса ответ не знаю. Могу предположить что так как там штраф от и до, то и оштрафуют по разному. И величина штрафа зависит от статуса арендодателя(физик или ип или юрик) Решается через инспектора по иностранцам(штраф вроде 40€) или выездом/въездом(0-200 как повезёт)