Подскажите, пожалуйста, читала что в Олюрдениз можно на лодке-такси добраться до долины бабочек за 20 лир с человека… это вообще реально? И если да, то где?

Ну не за 20 точно)) но лодочка имеется. Если лицом к морю стоять, справа, где паркуются эти огромные пиратские корабли. Вот там лодка с надписью butterfly valleys.