Какой процедуре следует следовать что бы попасть на formation (на французский язык например) и получить финансовое пособие?

Записаться в Pole Emploi (если виза / титр с правом на работу), согласовать со своим консультантом вид обучения, проследить, чтоб оно финансировалось непосредственно Pole Emploi, так как есть курсы, финансируемые префектурой, и за них пособие может быть не положено.