Подскажите пожалуйста. Лечу из Москвы в Вену с остановкой и выходом из аэропорта в Стамбуле. Собственно вопрос - на какой паспорт покупать билет Стамбул-Вена? РФ или Маавар?

Маавар Попросят шенген если по рус паспорту.

На какой паспорт покупать билет - абсолютно всё равно. На какой купили, тот на стойке регистрации и показываете. Если купите на российский, сотрудик авиакомпании может вас попросить показать ещё и израильский, чтобы убедиться, что вас пустят в Австрию.

На ТМ.

Не имеет значения.