Мы с мужем уже давно получили визы в Канаду, а дочери подтверждение на вклейку пришло только сейчас. Собираюсь отправлять ее паспорт.

Да, все тоже самое что и на взрослого, если это отправка по почте то паспорт, приглашение на вклейку, consent form, чек об оплате обратной доставки и если вы в РФ отправляете, там еще просят агентский договор заполнить.