Подскажите пожалуйста, а если телефон украли (вытащили днем из кармана) и ты теперь видишь его локацию в другом районе, то что-то вообще реально сделать? Есть ли вообще смысл в полицию обращаться?

Для начала заблокируйте его полностью через локатор и через настройки. Чтобы им не могли пользоваться.

В полицию обратиться лишним не будет, но не надейтесь, что телефон вам вернут. С большой вероятностью дело закроют.

Квартиру, в которой он находится, можно однозначно определить?

У меня был такой опыт. Заявление в полицию сначала зарегистрировали, а потом мне перезвонили и подробно вежливо рассказали, почему они не могут ехать по этому адресу сами - точность определения локации не достаточная чтобы у полиции были основания обвинять кого-то. Исключение - какие-то модели iphone, я не очень вникала, поскольку даже это не заставит меня полюбить iPhone;)