Есть паспорт РФ и паспорт книжечка Украны ( без вклеенной второй фотографии на 45 лет). Украинский загранпаспорт просрочен. Нужно попасть в Украину.

Автобусом не пустят. То есть в автобус Вас водители не посадят. Но здесь много раз писали, что внутреннему украинскому паспорту можно 1 раз въехать в Польшу с перевозчиком. Правда, не помню, что там было про просроченные паспорта. Первая часть маршрута абсолютно верная - из РФ в РБ по внутреннему паспорту РФ.

Единоразовая возможность выезда в Польшу с такими документами есть. Только с перевозчиком. Автобусы с такими документами не берут. Важно понимание процесса прохождения: что правильно говорить и четкая легенда. А можно напрямую в Украину из РФ или РБ, но РФ паспорт придется уничтожить.

Из Бреста есть несколько коридоров в Украину, можно проехать 1 раз с такими документами. У меня друзья проезжали так месяц назад. В Киеве можно быстро сделать документы в ДП документ и в паспортно-визовом центре.