Подскажите, можно ли пополнять счет Kaspi переводом из неподсанкционных банков РФ через Райффайзен, если отправитель в РФ и получатель в Казахстане — разные лица (

Пишите "перевод близкому родственнику", однако, были случаи, когда Райф возвращал такие платежи.

Отправьте в банк подтверждающий родство документ. Собственно банк сам его может потребовать.

Отправлял со счёта 3 лица себе на Каспи, помечал как перевод собственных - все проходило.