Оформил e-sim в magti в Тбилиси можно у них в офисе получить qr код для подключения к другому телефону?

Можно. Это будет как "перевыпуск" симкарты и стоит 10 лари. Просто переноса у них нет, только такой способ.